Professionelles Übersetzen und Dolmetschen
In den Sprachen Deutsch – Englisch – Italienisch – Russisch
Unser Übersetzungsbüro in Innsbruck
Übersetzen
Sie möchten privat oder beruflich mit fremdsprachlichen Partnern in Kontakt treten, Ihre Produkte im Ausland vermarkten oder Verträge mit Personen bzw. Firmen abschließen, deren Muttersprache Sie nicht beherrschen?
Wir bringen Ihre Message auf den Punkt!
Fremdsprachentraining
Sie möchten Englisch, Russisch oder Italienisch für private oder berufliche Zwecke lernen oder verbessern, haben aber keine Lust auf Frontalunterricht im Klassenzimmer?
Wir verbessern Ihre Sprachkompetenz im Einzelunterricht, der exakt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist!
Transkribieren
Sie benötigen Audio-Dateien von Interviews, Gesprächen, Podiumsdiskussionen usw. in den Sprachen Deutsch, Englisch, Russisch oder Italienisch in einer korrekten schriftlichen Form? Die Verschriftlichung gesprochener Sprache ist zeitlich aufwendig und erfordert viel Erfahrung im aufmerksamen Zuhören und Niederschreiben von teilweise komplexen Inhalten.
Wir liefern Ihnen in kurzer Zeit originalgetreue Protokolle zu fairen und transparenten Preisen!
Dolmetschen
Sie möchten sich mit Menschen aus aller Welt unterhalten, benötigen sprachkundige Unterstützung bei privaten oder beruflichen Besprechungen, medizinischen Behandlungen oder bei Behördengängen ?
Wir sorgen dafür, dass Sie verstehen und verstanden werden!
Texten
Sie haben eine zündende Geschäftsidee, ein unschlagbares Produkt oder eine einzigartige Dienstleistung und möchten Ihre Botschaft punktgenau an die richtige Zielgruppe bringen?
Mit den richtigen Worten erreichen Sie genau das und noch viel mehr!
Individuelle Anfragen
Sie möchten ein Angebot für spezielle Sprachdienstleistungen wie Literaturübersetzungen, Lektorate
von Diplomarbeiten und ähnlichen Texten, terminologische Aufbereitung usw.? Sie haben ein Projekt
in anderen Sprachen als Deutsch, Russisch, Italienisch oder Englisch?
Wir erstellen Ihnen gern ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre ganz individuellen Bedürfnisse.
Unsere Dienste für Ihre Zufriedenheit
Ich über mich
Mag. Cristina Romanelli
Diplom Übersetzerin für Englisch und Russisch
Übersetzerin für Italienisch
Als ausgebildete Diplom-Übersetzerin und Exportkauffrau mit mehr als 28 Jahren Berufserfahrung in den Bereichen Sprachdienstleistung und Exporthandel biete ich Ihnen topqualifizierte und kompetente Übersetzungs- und Dolmetschleistungen für praktisch alle Themengebiete.